{"id":2,"date":"2015-03-02T14:57:33","date_gmt":"2015-03-02T14:57:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.topholz.be\/?page_id=2"},"modified":"2026-09-24T07:56:30","modified_gmt":"2026-09-24T05:56:30","slug":"beispiel-seite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topholz.be\/fr\/","title":{"rendered":"HOME"},"content":{"rendered":"<p><!-- ===================================================== --><br \/>\n<!-- BLOCK 1 \u2013 EINSTIEG \/ BRENNHOLZ AUS DER REGION         --><br \/>\n<!-- ===================================================== --><\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Bois de chauffage issu de la r\u00e9gion<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Se chauffer localement. Faire des \u00e9conomies intelligemment.<\/h2>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 18px; line-height: 1.7;\" class=\"translation-block\">Notre bois dur issu des for\u00eats r\u00e9gionales est s\u00e9ch\u00e9 de mani\u00e8re professionnelle,<br>\nfendu avec soin et pr\u00eat \u00e0 l'emploi.<br>\nVous pouvez venir chercher votre bois de chauffage directement \u00e0 La Calamine<br> ou vous faire livrer facilement \u00e0 domicile.<\/p>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 1.9;\">\n\u2713 S\u00e9ch\u00e9 et pr\u00eat \u00e0 l'emploi<br \/>\n\u2713 Produit localement<br \/>\n\u2713 Livraison ou retrait\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<a style=\"display: inline-block; padding: 15px 30px; margin: 10px; background: #d9a300; color: #ffffff; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px;\" href=\"https:\/\/www.topholz.be\/fr\/liste-des-prix-bois-de-chauffage\/\"><br \/>\nBOIS DE CHAUFFAGE ET TARIFS<br \/>\n<\/a>\n<\/p>\n<p><!-- ENDE BLOCK 1 --><\/p>\n<hr style=\"margin: 45px 0;\" \/>\n<p><!-- ===================================================== --><br \/>\n<!-- BLOCK 2 \u2013 TOPHOLZ SLOGAN                              --><br \/>\n<!-- ===================================================== --><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">TOPHOLZ<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Sec. Pr\u00eat \u00e0 l\u2019emploi. Une chaleur parfaite.<\/h3>\n<p><!-- ENDE BLOCK 2 --><\/p>\n<hr style=\"margin: 45px 0;\" \/>\n<p><!-- ===================================================== --><br \/>\n<!-- BLOCK 3 \u2013 ABHOLMARKT \/ DRIVE-IN \/ ANH\u00c4NGER            --><br \/>\n<!-- ===================================================== --><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Directement depuis notre entrep\u00f4t \u00e0 La Calamine<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Point de retrait \u00ab Drive-In \u00bb<\/h3>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 17px; line-height: 1.8;\">\n<strong>Du mardi au vendredi :<\/strong> 9h00\u201317h00<br \/>\n<strong>Samedi :<\/strong> 9h00\u201315h00\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 1.7;\">\nVenez chercher facilement votre bois de chauffage, <br>vos granul\u00e9s de bois et votre bois d\u2019allumage\ndirectement chez nous \u00e0 La Calamine.<br \/>\ndirectement chez nous <strong>Kelmis<\/strong> r\u00e9cup\u00e9rer.\n<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Location de remorques<\/h3>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 1.7;\" class=\"translation-block\">R\u00e9servez simplement la date de votre choix pour une remorque de\n1, 2 ou 3 st\u00e8res<br> et venez chercher vous-m\u00eame votre bois de chauffage en toute simplicit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 17px;\">\n<strong>Service d'assistance t\u00e9l\u00e9phonique :<\/strong><br \/>\n<a href=\"tel:+3287630185\">+32 (0)87 63 01 85<\/a><br \/>\nDu lundi au samedi \u00b7 9h00\u201318h00\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<a style=\"display: inline-block; padding: 15px 30px; margin: 10px; background: #d9a300; color: #ffffff; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px;\" href=\"https:\/\/www.topholz.be\/fr\/enlevement-bois-de-chauffage\/\"><br \/>\nPour la livraison<br \/>\n<\/a>\n<\/p>\n<p><!-- ENDE BLOCK 3 --><\/p>\n<hr style=\"margin: 45px 0;\" \/>\n<p><!-- ===================================================== --><br \/>\n<!-- BLOCK 4 \u2013 HOLZPELLETS                                 --><br \/>\n<!-- ===================================================== --><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Granul\u00e9s de bois issus de la production locale<\/h2>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 17px; line-height: 1.7;\" class=\"translation-block\">Nos granul\u00e9s de bois sont certifi\u00e9s <strong>ENplus A1<\/strong> <br>et garantissent une qualit\u00e9 constante, un rendement \u00e9nerg\u00e9tique \u00e9lev\u00e9 et une chaleur fiable.<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-weight: bold;\">\nProduit local \u00b7 Qualit\u00e9 certifi\u00e9e \u00b7 Chaleur efficace\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<a style=\"display: inline-block; padding: 15px 30px; margin: 10px; background: #d9a300; color: #ffffff; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px;\" href=\"\/fr\/granules-de-bois\/\"><br \/>\nD\u00c9COUVRIR LES GRANUL\u00c9S DE BOIS<br \/>\n<\/a>\n<\/p>\n<p><!-- ENDE BLOCK 4 --><\/p>\n<hr style=\"margin: 45px 0;\" \/>\n<p><!-- ===================================================== --><br \/>\n<!-- BLOCK 5 \u2013 HARTHOLZBRIKETTS \/ NEU IM SORTIMENT         --><br \/>\n<!-- ===================================================== --><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Nouveau dans notre gamme : briquettes de bois dur<\/h2>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 17px; line-height: 1.7;\" class=\"translation-block\">D\u00e9couvrez nos nouvelles <strong> briquettes de bois dur produites dans notre atelier \u00e0 La Calamine.<\/strong><br>\n\nCompactes, propres \u00e0 utiliser et offrant un pouvoir calorifique \u00e9lev\u00e9, elles garantissent une chaleur durable et homog\u00e8ne.<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-weight: bold;\">\nNouveau dans la gamme \u00b7 Produit local \u00b7 Haute efficacit\u00e9 thermique\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<a style=\"display: inline-block; padding: 15px 30px; margin: 10px; background: #d9a300; color: #ffffff; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px;\" href=\"\/fr\/briquettes-de-bois-dur\/\"><br \/>\nD\u00c9COUVRIR LES BRIQUETTES DE BOIS DUR<br \/>\n<\/a>\n<\/p>\n<p><!-- ENDE BLOCK 5 --><\/p>\n<hr style=\"margin: 45px 0;\" \/>\n<hr style=\"margin: 45px 0;\" \/>\n<p><!-- ===================================================== --><br \/>\n<!-- BLOCK 6 \u2013 LIEFERSERVICE                               --><br \/>\n<!-- ===================================================== --><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Livr\u00e9 localement \u2013 fiable et personnalis\u00e9<\/h2>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 17px; line-height: 1.7;\" class=\"translation-block\">Nous livrons avec notre propre flotte de v\u00e9hicules du bois de chauffage <br>et des granul\u00e9s de bois rapidement et de mani\u00e8re fiable, directement \u00e0 votre domicile.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Deux modes de livraison \u2013 adapt\u00e9s \u00e0 votre commande<\/h3>\n<p><!-- BLOCK 6A \u2013 LOSE WARE \/ KIPPER --><\/p>\n<div style=\"max-width: 900px; margin: 25px auto; padding: 25px; border: 1px solid #dddddd; border-radius: 5px; text-align: center;\">\n<h3>\ud83d\ude9a Produits en vrac \u2013 Livraison par camion<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.7;\" class=\"translation-block\">Pour le<strong> bois de chauffage en vrac \u00e0 partir de 3 st\u00e8res (m\u00b3).<\/strong><br>\n\nVotre bois de chauffage est livr\u00e9 avec notre camion et d\u00e9pos\u00e9 directement \u00e0 l\u2019endroit pr\u00e9vu,<br> dans la mesure o\u00f9 celui-ci est facilement accessible.<\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; padding: 15px 28px; margin: 10px; background: #d9a300; color: #ffffff; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px;\" href=\"\/fr\/livraison-bois-de-chauffage\/\"><br \/>\nCALCULER LES FRAIS DE LIVRAISON POUR LES PRODUITS EN VRAC<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- ENDE BLOCK 6A --><\/p>\n<p><!-- BLOCK 6B \u2013 PALETTEN \/ LKW --><\/p>\n<div style=\"max-width: 900px; margin: 25px auto; padding: 25px; border: 1px solid #dddddd; border-radius: 5px; text-align: center;\">\n<h3>\ud83d\ude9b Palettes \u2013 Livraison avec camion et chariot \u00e9l\u00e9vateur<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.7;\" class=\"translation-block\">Pour le <strong> bois de chauffage sur palette et les granul\u00e9s de bois.<\/strong> <br>\n\nLa livraison est effectu\u00e9e avec notre camion \u00e9quip\u00e9 d\u2019un chariot \u00e9l\u00e9vateur.<br>\n\nPratique, propre et confortable.<\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; padding: 15px 28px; margin: 10px; background: #d9a300; color: #ffffff; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px;\" href=\"\/fr\/bois-sur-palettes\/\"><br \/>\nCALCULER LES FRAIS DE LIVRAISON POUR UNE PALETTE<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- ENDE BLOCK 6B --><\/p>\n<p><!-- BLOCK 6C \u2013 LIEFERGEBIET --><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center; margin-top: 40px;\">Notre zone de livraison \u2013 jusqu'\u00e0 environ 60 km autour de Kelmis<\/h3>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 1.7;\">\nNotre service de livraison ne se limite pas \u00e0 des villes ou des communes sp\u00e9cifiques.<br \/>\nNous livrons dans un rayon d'environ. <strong>60 km autour de La Calamine<\/strong><br \/>\nen Belgique, en Allemagne et les Pays-Bas.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 1.8;\">\n<strong>Allemagne :<\/strong><br \/>\nAachen (centre-ville et tous les quartiers) \u00b7 Roetgen \u00b7 Simmerath \u00b7 Monschau \u00b7<br \/>\nStolberg \u00b7 W\u00fcrselen \u00b7 Herzogenrath \u00b7 Kohlscheid \u00b7 Alsdorf \u00b7 Eschweiler<br \/>\nBaesweiler \u00b7 Langerwehe \u00b7 D\u00fcren \u00b7 J\u00fclich \u00b7 \u00dcbach-Palenberg \u00b7 Geilenkirchen\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 1.8;\">\n<strong>Belgique :<\/strong><br \/>\nLa Calamine \u00b7 Moresnet \u00b7 Plombi\u00e8res \u00b7 Lontzen \u00b7 Herbesthal \u00b7 Welkenraedt \u00b7<br \/>\nMontzen \u00b7 Raeren \u00b7 Hauset \u00b7 Eynatten \u00b7 Eupen \u00b7 Baelen \u00b7 Dolhain\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 1.8;\">\n<strong>Pays-Bas :<\/strong><br \/>\nVaals \u00b7 Heerlen \u00b7 Simpelveld \u00b7 Gulpen \u00b7 Kerkrade \u00b7 Eygelshoven\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 1.7;\">\n<strong>Votre lieu n'est-il pas indiqu\u00e9 ?<\/strong><br \/>\nPas de probl\u00e8me \u2013 cette liste ne repr\u00e9sente qu\u2019une partie de notre zone de livraison.<br \/>\nVotre adresse se situe-t-elle dans un rayon de livraison d'environ 60 km ?,<br \/>\nUne livraison peut \u00e9galement \u00eatre possible.\n<\/p>\n<p><!-- ENDE BLOCK 6 --><\/p>\n<hr style=\"margin: 45px 0;\" \/>\n<p><!-- ===================================================== --><br \/>\n<!-- BLOCK 7 \u2013 OFENFERTIGES BRENNHOLZ \/ HOLZARTEN          --><br \/>\n<!-- ===================================================== --><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Bois de chauffage pr\u00e9par\u00e9 directement par le producteur<\/h2>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 17px; line-height: 1.7;\">\nLors de <strong>TopHolz \u00e0 Kelmis<\/strong> vous recevrez du contenu de qualit\u00e9,<br \/>\nBois sec s\u00e9ch\u00e9 en chambre \u2013 d\u00e9vers\u00e9 en vrac ou stock\u00e9 dans des palettes.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 1.7;\">\nPropre, bien s\u00e9ch\u00e9 et pr\u00eat \u00e0 l\u2019emploi.\n<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Nos essences de bois<\/h3>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 18px; font-weight: bold;\">\nCh\u00eane \u00b7 H\u00eatre \u00b7 \u00c9pic\u00e9a \u00b7 Bouleau \u00b7 M\u00e9lange de bois dur\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 1.9;\">\n\u2713 S\u00e9ch\u00e9 professionnellement<br \/>\n\u2713 Haute valeur calorifique<br \/>\n\u2713 Trait\u00e9 localement<br \/>\n\u2713 Disponibles en lot ou en palette\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<a style=\"display: inline-block; padding: 15px 30px; margin: 10px; background: #d9a300; color: #ffffff; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px;\" href=\"https:\/\/www.topholz.be\/fr\/liste-des-prix-bois-de-chauffage\/\"><br \/>\nBOIS DE CHAUFFAGE ET TARIFS<br \/>\n<\/a>\n<\/p>\n<p><!-- ENDE BLOCK 7 --><\/p>\n<hr style=\"margin: 45px 0;\" \/>\n<p><!-- ===================================================== --><br \/>\n<!-- BLOCK 8 \u2013 REGIONALIT\u00c4T \/ NACHHALTIGKEIT               --><br \/>\n<!-- ===================================================== --><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">La r\u00e9gionalit\u00e9 par conviction<\/h2>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 17px; line-height: 1.8;\">\nNotre bois de chauffage provient de for\u00eats de la r\u00e9gion, notamment du<br \/>\n<strong>Preuswald, Venn, dans l'Eifel et les Ardennes<\/strong><br \/>\net est transform\u00e9 par nos soins \u00e0 La Calamine.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 1.8;\">\nDes distances de transport r\u00e9duites, une valorisation r\u00e9gionale et une gestion responsable<br \/>\nLe traitement du bois, un mat\u00e9riau naturel, est au c\u0153ur de notre production.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 19px; font-weight: bold;\">\nR\u00e9gionale \u00b7 Qualit\u00e9 \u00b7 Durabilit\u00e9\n<\/p>\n<p><!-- ENDE BLOCK 8 --><\/p>\n<hr style=\"margin: 45px 0;\" \/>\n<p><!-- ===================================================== --><br \/>\n<!-- BLOCK 9 \u2013 BESTELLUNG \/ CALL TO ACTION                  --><br \/>\n<!-- ===================================================== --><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Commandez maintenant votre bois de chauffage<\/h2>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 18px; line-height: 1.7;\">\n<strong>Du bois de chauffage pr\u00e9par\u00e9 pour votre foyer, issu de notre r\u00e9gion \u2013<br> directement du producteur \u00e0 La Calamine.<\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 1.7;\">\nRetirez vous-m\u00eame votre commande ou faites-la livrer directement \u00e0 votre domicile.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 20px;\">\n<a href=\"tel:+3287630185\"><strong>+32 (0)87 63 01 85<\/strong><\/a>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<a style=\"display: inline-block; padding: 15px 30px; margin: 8px; background: #d9a300; color: #ffffff; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px;\" href=\"https:\/\/www.topholz.be\/fr\/liste-des-prix-bois-de-chauffage\/\"><br \/>\nVOIR LES PRIX<br \/>\n<\/a>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<a style=\"display: inline-block; padding: 15px 30px; margin: 8px; background: #d9a300; color: #ffffff; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px;\" href=\"\/fr\/livraison-bois-de-chauffage\/\"><br \/>\nCALCULER LES FRAIS DE LIVRAISON<br \/>\n<\/a>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<a style=\"display: inline-block; padding: 15px 30px; margin: 8px; background: #d9a300; color: #ffffff; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px;\" href=\"\/fr\/bois-sur-palettes\/\"><br \/>\nLIVRAISON DES PALETTES<br \/>\n<\/a>\n<\/p>\n<p><!-- ENDE BLOCK 9 --><\/p>\n<p><!-- ===================================================== --><br \/>\n<!-- BLOCK 10 \u2013 ABSCHLUSS \/ TOPHOLZ SLOGAN                 --><br \/>\n<!-- ===================================================== --><\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin-top: 45px; padding: 25px 15px; border-top: 1px solid #dddddd;\">\n<h2>TOPHOLZ<\/h2>\n<p style=\"font-size: 19px; font-weight: bold;\">\nSec. Pr\u00eat \u00e0 l\u2019emploi. Une chaleur parfaite.\n<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- ENDE BLOCK 10 --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brennholz aus der Region Regional heizen. Clever sparen. Unser Hartholz aus regionalen W\u00e4ldern wird professionell getrocknet, sorgf\u00e4ltig gespalten und ist direkt ofenfertig. Du kannst Dein Brennholz direkt in Kelmis abholen oder bequem nach Hause liefern lassen. \u2713 Getrocknet &amp; ofenfertig &hellip; <a href=\"https:\/\/www.topholz.be\/fr\/\">Lire la suite\u00ad\u00ad<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"kt_blocks_editor_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topholz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topholz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topholz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topholz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topholz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":490,"href":"https:\/\/www.topholz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1745,"href":"https:\/\/www.topholz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/1745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topholz.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}